"a Translation of a Section of Ahadith from the Book “al-Musannaf” by Abu Bakar Ibn Abi Shaybah Into Hausa Language — from Hadith No. 37462 to 37569"

Student: Abdullahi Liman Usman (Project, 2025)
Department of Islamic Studies
Bayero University, Kano, Kano State

Abstract

Abstract The research is a translation of selected Ahadith (Hadith no. 37462 to 37569) from the famous book Al-Musannaf authored by Abu Bakr Ibn Abi Shaybah. The work aims at presenting these Ahadith in Hausa language to make their meanings accessible to Hausa-speaking readers and students of Islamic Studies. It also seeks to show the moral, spiritual, and theological lessons embedded in these traditions. The translation maintains both literal and interpretative methods to preserve accuracy and clarity. The research contributes to Islamic scholarship and Hadith studies by bridging the gap between classical Arabic texts and Hausa-speaking audiences.

Keywords
37462 37569 translation section ahadith al-musannaf bakar shaybah hausa language
Filters
Institutions